VIENTOS DE POESÍA Y PROSA

Lunes, 24 de marzo de 2008

Aviso de plagio (Por Rafaela Pinto)

(Con mi solidaridad para que desaparezca esta lacra)

En el día de ayer he tomado conocimiento de que se me ha plagiado íntegro un soneto de mi autoría, titulado "Virtuosoledades", el cual aparece publicado en un blog cuya titular es una señora que dice ser oriunda de Jerez y radicada en Cádiz, y utiliza el nick de: LUZ DE KAI.

Pues bien, en su blog y con fecha 9 de julio de 2007 ha colgado el soneto en cuestión con el título de: Soneto tonto.

El plagio es indiscutible, pues lo único que ha modificado es el título y el género de los adjetivos de los tres últimos versos que ha cambiado de masculinos a femeninos. También ha quitado unos puntos suspensivos del primer verso.

Este es el link:

http://trivero.blogspot.com/2007/07/soneto-tonto.html

Pues bien, ese soneto es de mi autoría y lo publiqué por primera vez con el título de Virtuosoledades,el 19 de septiembre de 2005 en Ultraversal, en un post de Hamal -en Verso Libre- dedicado a Hamal y a Sirena, como pueden ver aquí:

http://www.ultraversal.com/foro/viewtopic.php?t=5674

Más tarde, en el mes de mayo de 2007 volví a colgarlo en el foro soporte que se organizó con motivo de la caída de Ultra, y fue puesto nuevamente en el foro madre, cuando se consiguió recuperarlo, con fecha 24 de mayo de 2007.

http://www.ultraversal.com/foro/viewtopic.php?t=10594

La necesidad de difundir esta actitud antijurídica e inmoral de la señora Luz de kai estriba en que la red -al proteger identidades y resguardar el anonimato de las personas- impide tomar medidas más drásticas, o al menos las dificulta enormemente.

Tanto, que aunque en el día de ayer le dejé un mensaje a la plagiaria en su blog, este sólo será publicado si ella lo admite. Mientras tanto carezco de cualquier otro dato, ni siquiera el de su correo electrónico.

Como comprenderán esto me perjudica, no sólo en la faz moral, sino en la ética, puesto que he tomado conocimiento del plagio a raíz del envío de este poema a una prestigiosa revista literaria cuyo director lo excluyó de entre los varios que le envié para su publicación, por estar ya editado.

Doy a publicidad esta deleznable conducta, no sólo para defensa de mi honestidad y de la integridad de mi obra, sino también para protección de la de cualquier otro poeta que pudiera sufrir el mismo agravio a través de idéntica conducta antijurídica, y para escarnio de la plagiaria, cuya actitud no tiene justificación alguna.

Pido a quien quiera y pueda hacerlo, haga conocer este hecho en los foros en los que actúen, en los blogs y/o en cualquier espacio virtual a los que se tenga acceso.

A los fines que correspondan hago constar que mi nombre completo es:

Rafaela Pinto,

y mi correo: rafaelatrm@hotmail.com.

Mi agradecimiento a la titular de Ultraversal, por permitirme la utilización de este espacio.

Por: Idella Esteve | Miscelánea | Comentarios (0) | Referencias (0)